HD (720p)
- Год выхода: 2023
- Страна: Испания
- Перевод: Cold Film
- Режиссер: Tomás Peña
- Джордан и Корнелия жили в идеальном мире - до того дня, когда привычная реальность дала трещину. В одно мгновение их спокойное существование превращается в борьбу за выживание, где каждый новый день бросает вызов их отношениям, силе духа и самой вере в справедливость.
FHD (1080p)
Клан Олимпия
8.0
- Год выхода: 2025
- Страна: Испания
- Перевод: RuDub, Spanish Original
- Режиссер: Violeta Salama, Claudia Pedraza, Грация Керехета
- Когда судьба наносит сокрушительный удар, Олимпия не сдаётся. Узнав о смертельной болезни мужа, она бросает вызов отчаянию и нищете, решив любой ценой найти средства на лечение за границей. Начав с малого, пытаясь просто прокормить семью, Олимпия погружается в опасный мир наркоторговли. От мелких
FHD (1080p)
- Год выхода: 2023
- Страна: США, Испания
- Перевод: Cold Film
- Известная футбольная команда любима многими людьми. Далеко не все фанаты знают, что у них было много проблем, которые пришлось преодолевать, однако футболисты справились. Они выигрывали на футбольном поле и побеждали в личной жизни. Их ничто не могло остановить. Однако они не смогли бы побеждать
HD (720p)
- Год выхода: 2025
- Страна: Испания
- Перевод: Cold Film
- «Реал Мадрид: Как я могу тебя не любить?» — это вдохновляющий документальный сериал, который погружает зрителей в захватывающий мир одного из самых знаменитых футбольных клубов в истории. Сезон 2023-2024 стал для «Реал Мадрид» временем невероятных побед, испытаний и эмоций, и этот проект раскрывает
FHD (1080p)
- Год выхода: 2025
- Страна: США, Испания
- Перевод: HDRezka Studio, 1WinStudio, Eng.Original
- Режиссер: Хавьер Фессер
- Крис и Диего, решившие расстаться, полны благих намерений: стать зрелыми, ответственными и любящими родителями для своей пятилетней дочери. Однако финансовые трудности вынуждают их вернуться в родительские дома. Бабушки и дедушки с радостью принимают блудных детей, но совместное проживание быстро
HD (720p)
Беглянка
5.7
- Год выхода: 2018
- Страна: Испания
- Перевод: ViruseProject
- Режиссер: Белен Масиас, Антонио Куадри, Серхио Кабрера
- Действие сериала длится 90 часов в Испании и Мексике. После очередной ссоры с мужем жертва домашнего насилия Магда чудом остаётся жива и решает бежать. Однако она не может ограничиться спасением себя: она должна защищать своих детей. Женщина разрабатывает сложный план, с помощью которого она может
FHD (1080p)
- Год выхода: 2021
- Страна: Испания
- Перевод: Пифагор, HDRezka Studio, Spanish Original
- Канун Рождества. Но Каэтане совсем не до подготовки к праздникам. В ее жизни сейчас тяжелое время, так как недавно она рассталась с любимым Филиппом. Истинный принц Европы, он очаровал юную девушку с первых минут знакомства. Утонченные манеры, забота и внимание парня, окружавшего Каэтану, сделали
FHD (1080p)
Молчание песка
6.0
7.3
- Год выхода: 2020
- Страна: Испания
- Перевод: Мобильное телевидение
- Режиссер: Кольдо Альмандос
- Инспектор Нереа Гарсия с непростым прошлым отправляется в рыбацкую деревушку, чтобы расследовать таинственное исчезновение капитана корабля. Испанский детективный сериал «Молчание песка» предлагает уникальную атмосферу Страны Басков. Гарсия, инспектор народной полиции, возвращается к работе после
HD (720p)
Рай
5.2
- Год выхода: 2021
- Страна: Испания
- Перевод: HDRezka Studio, Cold Film
- Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина, Сандра Гальего
- Летом 1992 года в прибрежном испанском городе Левант произошла трагедия: три пятнадцатилетние подруги — Сандра, Ева и Малена — таинственно исчезли без следа. Расследование полиции не дало результатов, а все улики указывали на некомпетентность следователей. Хави, младший брат одной из пропавших
HD (720p)
Хоккеистки
7.0
- Год выхода: 2019
- Страна: Испания
- Перевод: Sound Film, WestFilm
- Режиссер: Кико Руис, Патрисия Фонт, Марта Паисса
- В клубе «Минерва» кризис. Женская сборная по хоккею не показывает достойных результатов. Спортсмены, кажется, все теряют. Кроме того, главные герои регулярно вынуждены бороться с различными личностными проблемами, влияющими на их исполнение. Правда, теперь у главных героев появится новая надежда на
- Год выхода: 2026
- Страна: Испания
- Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований
- После аварии Мария Хосе Кано, которую все зовут Сантита, оказывается в инвалидном кресле и сама ставит точку в отношениях с любимым. Спустя много лет прошлое внезапно возвращается в её жизнь вместе с человеком, которого она когда-то отпустила, заставляя Сантиту столкнуться с последствиями
HD (720p)
Венено
8.7
- Год выхода: 2020
- Страна: Испания
- Перевод: Cold Film
- Режиссер: Хавьер Амбросси, Хавьер Кальво, Микель Руэда
- Телесериал Veneno 2020 основан на реальных событиях. Сюжет - это история жизни Кристины Ортис Родригес. Испанская знаменитость наиболее известна под псевдонимом La Veneno (в переводе с испанского его псевдоним означает «яд»). Кристина Ортис Родригес - певица, актриса, популярная личность и
HD (720p)
- Год выхода: 2022
- Страна: Испания
- Перевод: RuDub, Spanish Original, Cold Film
- Режиссер: Даниэль Бенмаур, Менна Фите, Denis Rovira van Boekholt
- Группу молодых людей заманивают на роскошную вечеринку на таинственном острове, обещая райскую жизнь. Но когда праздник заканчивается, они понимают – выбраться отсюда невозможно. Каждому предстоит столкнуться с собственными демонами: сломанные отношения, скрытые травмы и нереализованные мечты
SD
- Год выхода: 2006
- Страна: Испания, Перу
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Хорхе и Андреа - молодые и свободные любовники, всегда готовые весело провести время. Они задумываются о легком способе обогатиться, когда встречают юную и наивную Сесилию, которая скоро должна получить огромное наследство. Жорж решает соблазнить девушку, чтобы получить ее деньги, но все